NIEUWS



UITGELICHT:
Poesjkinvertaling compleet


NIEUWS
VERWACHT
RECENT VERSCHENEN
informatie voor de BOEKHANDEL
AUTEURS & RECENSIES:
• Auteurs A-B
• Auteurs C-K
• Auteurs L-R
• Auteurs S-Z

CONTACT


NON-FICTIE

NIEUWE GESCHIEDENIS
GESCHIEDENIS
ECONOMIE
JURIDISCH
ACTUALITEIT
VLUGSCHRIFTEN


FICTIE

PROZA
POËZIE
TONEEL
WAARGEBEURDE VERHALEN
POLITIEKE PROZA/ESSAYS
KINDERBOEKEN


LITERAIRE VERTALINGEN
RUSSISCH
ENGELS
SPAANS
FRANS


SAMENWERKING

HUMANISTISTEN
VRIJDENKERS


IMPRINT

UITGEVERIJ SCHOKLAND
UITGEVERIJ BÉATRICE SMEETS


DISTRIBUTIE
SAM BROERSMA
ELISABETH GREBER
RONDOS


UITVERKOCHT

IN MEMORIAM

nieuwsdienst

Van tijd tot tijd sturen wij per e-mail een nieuwsbrief rond. Aanmelden, afmelden en wijzigingen doorgeven kan via dit e-mailadres: nieuws@papierentijger.org

facebook

word lid van de vriendenclub

 



 

verwacht

verschenen

verwacht uitgelicht

 


Het spoor bijster
11-08-2016

Renier Koenraadt

Het nieuwe station in Breda wordt op 8 september 2016 officieel geopend. Wat ging eraan vooraf?

 

Marijn Coenraet woont in de Bredase wijk Belcrum, op een steenworp afstand van het station. De gemeente is van plan om het station te vernieuwen en er omheen vijfduizend woningen en tienduizend arbeidsplaatsen te laten verrijzen. Het boek beschrijft het dubbele gevoel van Coenraet: aan de ene kant raakt hij steeds meer verknocht aan zijn wijk, terwijl aan de andere kant de ontwikkeling van de Spoorzone geleidelijk steeds meer zijn leven gaat beheersen. Door zijn groeiende verbondenheid met zijn wijk en zijn toenemende aversie tegen het stadsbestuur, wordt hij voortdurend heen en weer geslingerd tussen vechten en vluchten. Uiteindelijk is er voor hem geen weg meer terug en wordt hij langzaam maar zeker ondoorgrondelijke inspraakprocedures ingezogen.

Het spoor bijster beschrijft op een treffende manier de logica van betrokken burgers en is daarmee ook illustratief voor andere stedelijke vernieuwingsprojecten in Nederland. Het houdt bestuurders, politici, ambtenaren en andere professionals een spiegel voor, in de hoop dat ze zich meer bewust worden van het effect van hun handelen. Voor burgers draagt het boek ervaringen aan, waarmee ze zich beter kunnen voorbereiden op overleg met overheden en op eventuele inspraakprocedures. Maar bovenal schetst het boek een mooi en actueel tijdsbeeld: een rustige Bredase volkswijk uit de jaren dertig van de vorige eeuw aan het begin van een transformatie naar een ‘Euregionaal zakencentrum’.

ISBN 9789067282512
NUR 740
243 pagina's
EUR 20,00
Bestellen

 

NBD|Biblion recensie De hoofdpersoon, Marijn Coenraet, woont in Belcrum, dichtbij het station. De gemeente is van plan om het station te vernieuwen en de omgeving vol te bouwen met woningen en kantoren. Marijn wil als betrokken bewoner graag meepraten over de beslissingen die invloed hebben op zijn wijk. Het boek beschrijft het dubbele gevoel van Marijn, die langzaam maar zeker allerlei beroepsprocedures wordt ingezogen. Het boek is semi-autobiografisch. De auteur is inwoner van Belcrum en draaide zelf jarenlang mee in allerlei overlegcircuits van de gemeente over de Spoorzone. Deze vlot geschreven publicatie in verhaalvorm is zeer informatief voor iedereen die te maken krijgt met bouwplannen van de gemeente en is nuttig voor bestuurders, politici, ambtenaren en projectontwikkelaars. Met het boek laat de auteur zien dat achter iedere bezwaarmaker een verhaal schuilt.
- Drs. M.F. van Klinken

De website van Renier Koenraadt Woonbondig, november 2010 rubriek Leesvoer
Landwerk, nummer 5 2010 door Aart van Cooten
Bredase Bode, 10-10-2010 door Joyce van Zijl
Binnenlands Bestuur, 01-10-2010 rubriek Signalementen
Artikel BN DeStem, 24-09-2010 door Nico Schapendonk
Artikel Toets, vakblad Ruimtelijke Ordening door Renier Koenraadt
Interview Omroep Brabant-radio 15-09-2010 door Martijn de Bie.
Artikel BredaVandaag 14-09-2010 door Erik Eggens.
Artikel BredaVandaag 26-08-2010 door Rebecca Hooper.

 

 

 


Papieren Tijger op de markt

Andere uitgevers, bijzondere boeken
8 oktober 2016
10.00 - 17.00 uur
Nicolaïkerk Utrecht


 

 

Beurs van Bijzondere Uitgevers
11 december 2016
13.00 - 17.00 uur
Paradiso - Weteringschans Amsterdam

Attend op het Facebook event en blijf op de hoogte van al het nieuws rondom de Beurs van Bijzondere Uitgevers op 11 december.

 

 


Recensie Brieven - NBD Biblion

door Willem G. Weststeijn

Het negende en een-na-laatste deel van het 'Verzameld werk' van de grote Russische dichter Alexandr Poesjkin (1799-1837) in de vertaling van Hans Boland bevat de brieven van Poesjkin. Eerder (1988) is een ruime keuze uit de brieven verschenen in Van Oorschots Russische Bibliotheek. Deze nieuwe uitgave bevat ze allemaal (bijna achthonderd). Ze zijn buitengewoon gevarieerd, omdat ze zijn geschreven aan totaal verschillende personen: vrienden, mededichters, geliefden, familieleden, zijn vrouw en hoge ambtenaren in de omgeving van de tsaar, van wie Poesjkin tegen het einde van zijn leven steeds meer afhankelilk raakte. Ook al
zijn de brieven bijna tweehonderd jaar geleden geschreven, ze zijn, door hun levendigheid en tevens door de uitstekende vertaling, in feite van deze tljd.Ze brengen Poesjkin met zijn vrolijkheid en superieure spot, maar ook met zijn zorgen om ziekte en geld, heel dichtbij. ln zijn totaliteit vormen deze brieven een zeldzaam literair meesterwerk.

 

 


Recensie Aantekeningen en appendices - NBD Biblion

door Willem G. Weststeijn

Met dit tiende deel van het 'Verzameld werk' van de grote Russische dichter Alexandr Poesjkin (1799-1837) heeft vertaler Hans Boland zijn project afgesloten. Een uniek proiect: nog nooit is waar dan ook in de wereld het complete werk van Poesjkin door slechts een enkele persoon vertaald. We mogen ons gelukkig prijzen dat dit complete werk er nu is in een uitstekende Nederlandse vertaling en in tien verzorgd uitgegeven delen. Het tiende deel bevat aantekeningen en toelichtingen bij de brieven en tevens een namenlijst van door Poesjkin in zijn werk genoemde personen (met uitleg en verwijzing naar waar ze voorkomen) en een lijst van Poesjkins werken waaraan hij zelf refereert. Het zeventien jaar geleden begonnen en nu afgesloten project is een uitzonderlijke prestatie die de grootste bewondering verdient en de vertaler terecht de Nijhoffprijs heeft opgeleverd. Ook voor wie geen Russisch kent, is de belangrijkste Russische dichter en een van de grootste vertegenwoordigers van de  wereldliteratuur nu in zijn geheel beschikbaar.

 

 


Hoorspel De bronzen ruiter

Hoorspel voor mannenstem en noodweer

met dank aan Rik Zaal

Geschreven door Alexandr Poesjkin, St. Petersburg 1833
Vertaling en mannenstem Hans Boland
Vormgeving en noodweer Rik Zaal
Techniek Frans Meijer

Hoorspel in het kader van de hoorspelweek 1991

 

 


Armeense genocide

ASALA, de Nemesis voor de Armeense genocide

Stadsguerrilla tegen Turkije (1975-1988)

Paul Moussault (red.) & Barbara Sahakian

De woede over de Armeense genocide en de ontkenning daarvan, het verloren grondgebied en het leven in de diaspora vormen de primaire achtergrond waartegen de acties van de Armeense guerrilla moeten worden beschouwd. De Armeense guerrilla’s vormden de schrik van het Turkse corps diplomatique.

Het onrecht was niet anoniem, het had een naam en een adres. De Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia probeerde de ‘vergeten’ Armeense genocide op de internationale politieke agenda te krijgen door aanslagen te plegen op Turkse diplomaten en instellingen. De politieke moord werd gelegitimeerd door de functie van de vijand.

De representanten van de Turkse staat, de diplomaten, consuls en leden van de veiligheidsdienst werden niet omdat ze Turkse staatsburgers waren door de Armeense stadsguerrillero’s geëxecuteerd, maar in de hoedanigheid van hun functie voor het Turkse onderdrukkingsregime, niet als slecht mens, huisvader of echtgenoot, maar als object van onderdrukking en repressie, als ideologische steunpilaar van de ontkenning van de genocide.

INKIJKJE

youtube

ISBN 9789067283076
NUR 686
592 pagina's
EUR 27,50
bestellen

 

 

 


Koerdistan

Het recht op dromen, Ontwikkelingen naar een zelfstandig Koerdistan
is helaas uitverkocht.

Nog wel verkrijgbaar:

Het verwoeste land

Berichten van de oorlog in Turks-Koerdistan

Joost Jongerden, René Oudshoorn, Henk Laloli

Koerdistan, het onnoembare land, is de laatste jaren hard op weg een land zonder mensen te worden. Onder de last van laarzen hebben in de jaren negentig vijf miljoen Koerden hun leefgebied moeten verlaten. Onder het mom van "terreurbestrijding" en wijzend op de PKK, laten Turkse troepen een spoor van vernieling na: dorpen worden beschoten of in brand gestoken, de inwoners verjaagd. Inmiddels leven meer Turkse-Koerden buiten dan in hun land, dat meer en meer de sinistere aanblik van een spookland begint te krijgen.

In Het verwoeste land krijgen de ontheemde Koerden een gezicht. Elf gevluchte Koerden vertelden in Istanbul hun geschiedenis aan de auteurs. Het werden aangrijpende gesprekken; over angst, geweld en terreur; maar ook over de hoop op een dag terug te kunnen keren naar de dorpen waaruit zij met geweld werden verdreven. Daarmee is Het verwoeste land een boek geworden dat, ook voor mensen met geringe kennis van de Koerdische kwestie, leesbaar en begrijpelijk is. Achtergrondinformatie door de auteurs wordt ondersteund en afgewisseld door gespreksfragmenten van de door hen geïnterviewde Koerden.

ISBN 978 90 6728 088 4
112 pagina's
EUR 11,35
bestellen

 

 


Het spoor bijster

Hoe zat dat ook alweer?
Met dat station in Breda?

Papieren Tijger op de markt
Recensie Brieven - NBD Biblion

27-7-2016

Recensie Aantekeningen en appendices - NBD Biblion

27-7-2016

Hoorspel De bronzen ruiter
Armeense genocide
Koerdistan
Developed with QwikZite (version 1.12)